ISBN-zu-BibTeX-Konverter

Was Sie erhalten

Die ISBN 978-0-201-89683-1 gehört zur dritten Auflage des ersten Bandes von Donald Knuths The Art of Computer Programming. Oben eingefügt, liefert sie diesen Eintrag:

@book{knuth1997art,
  author    = {Donald Knuth},
  title     = {The art of computer programming},
  year      = {1997},
  edition   = {3rd ed.},
  publisher = {Addison-Wesley},
  address   = {Reading, Mass},
  isbn      = {9780201896831}
}

Die Felder sind author, title, year, edition, publisher, address (der Verlagsort) und isbn; jedes wird nur ausgefüllt, wenn der Datensatz die Angabe enthält. Der Zitierschlüssel folgt dem Muster von Google Scholar; unter dem Eingabefeld können Sie auf die Form Knuth1997 umstellen. Was ein vollständiger Bucheintrag enthalten kann, zeigt der Eintragstyp @book.

ISBN-10 und ISBN-13

Bücher, die vor 2007 erschienen sind, tragen eine zehnstellige ISBN, spätere eine dreizehnstellige, und viele zeigen beide. Gemeint ist dasselbe Buch: Die ISBN-13 ist die ISBN-10 mit vorangestelltem 978 und neuer Prüfziffer. Der Konverter prüft die letzte Ziffer jeder Eingabe, rechnet eine ISBN-10 in die ISBN-13 um und fragt diese ab. 0-201-89683-4 und 978-0-201-89683-1 ergeben daher denselben Eintrag. Bindestriche und Leerzeichen werden ignoriert, ein vorangestelltes ISBN: ist erlaubt. Ist eine Ziffer vertippt, passt die Prüfziffer nicht mehr, und der Konverter meldet den Fehler, statt ein anderes Buch zu liefern.

Woher die Daten stammen

Anders als für DOIs gibt es für ISBNs keinen Dienst, der BibTeX liefert. Ihr Browser fragt deshalb Open Library ab, den Katalog des Internet Archive, und weicht auf Google Books aus, wenn Open Library das Buch nicht kennt. Beide beziehen ihre Daten von Bibliotheken und Verlagen, entsprechend schwankt die Qualität. Prüfen Sie vor dem Zitieren drei Dinge: die Auflage, die fehlen oder als freier Text dastehen kann; den Verlagsnamen, der verkürzt sein oder ein Imprint enthalten kann; und die Großschreibung im Titel, die Bibliothekskataloge meist nur am Satzanfang verwenden. Sollen Großbuchstaben erhalten bleiben, schützen Sie sie mit geschweiften Klammern, wie unter Sonderzeichen beschrieben.

Bedenken Sie außerdem, dass eine ISBN eine bestimmte Ausgabe in einer bestimmten Bindung bezeichnet, nicht das Werk an sich. Der Eintrag beschreibt genau diese Ausgabe. Haben Sie die Taschenbuchausgabe der vierten Auflage gelesen, geben Sie deren ISBN ein und nicht die der gebundenen Erstauflage.

Wenn kein Datensatz gefunden wird

Ältere Bücher, regionale Veröffentlichungen und Titel kleiner Verlage fehlen oft in beiden Katalogen, und E-Books haben häufig eine eigene ISBN, die keine Bibliothek erfasst hat. Dann schreiben Sie den Eintrag selbst, anhand der Titelseite und ihrer Rückseite. Eine knappe Fassung sieht so aus:

@book{knuth1997art,
  author    = {Knuth, Donald E.},
  title     = {The Art of Computer Programming},
  volume    = {1},
  edition   = {3},
  publisher = {Addison-Wesley},
  address   = {Reading, MA},
  year      = {1997},
  isbn      = {978-0-201-89683-1}
}

Welche Felder Pflicht sind und welche optional, steht auf der Seite zu @book; wie Namen mit mehreren Bestandteilen geschrieben werden, erklärt die Beschreibung des Formats.

Mehrere Bücher auf einmal

Mit einer ISBN pro Zeile wandeln Sie eine ganze Literaturliste in einem Schritt um. Die Einträge erscheinen in der Reihenfolge Ihrer Eingabe; jede ISBN, die nicht funktioniert, wird über dem Ergebnis mit dem Grund aufgeführt. Kopieren legt alle Einträge in die Zwischenablage, .bib herunterladen speichert sie als references.bib, bereit für Ihre .bib-Datei. Für Zeitschriftenartikel und Konferenzbeiträge gibt es den DOI-zu-BibTeX-Konverter.

Fragen

Ist der ISBN-zu-BibTeX-Konverter kostenlos?

Ja. Er ist kostenlos, braucht kein Konto und läuft in Ihrem Browser. Die Anfragen gehen direkt von Ihrem Browser an Open Library und Google Books, nicht über bibtex.org.

Soll ich die ISBN-10 oder die ISBN-13 eingeben?

Beides funktioniert. Eine ISBN-10 wird geprüft und vor der Abfrage in die passende ISBN-13 umgerechnet; beide liefern daher denselben Eintrag. Im Feld isbn steht immer die 13-stellige Form.

Warum fehlt die Auflage oder stimmt nicht?

Die Auflage stammt aus dem Bibliotheksdatensatz, und viele Datensätze lassen sie weg oder geben sie als freien Text wie 3rd ed. an. Sehen Sie im Impressum des Buches nach und korrigieren Sie das Feld edition von Hand. Die meisten Stile erwarten dort ein Ordnungswort oder eine Zahl, etwa {Third} oder 3.

Findet der Konverter ein Buch über den Titel?

Nein. Er braucht die ISBN, denn nur sie bezeichnet genau eine Ausgabe eines Buches. Für die Suche nach dem Titel eignen sich der Link „Zitieren“ in Google Scholar oder eine Literaturverwaltung wie Zotero, die Bücher über den Titel findet und BibTeX exportiert.